Lyrks
Lyrks
Sign In
Cover Art

Maya Lyrics by Calema

Voyage (Part III)

2024

[Letra de "Maya"]

[Verso 1]
Só tem um lugar que não tentamos pisar
Só tem uma música que não tentamos dançar
O céu infinito cabia no nosso olhar
Mas ninguém arriscou, e o medo aproveitou

[Pré-Refrão]
Maya, kali zôgô non sa nê?
Maya, punda Deçu, maya, punda Deçu (Punda Deçu, fara mbe)
Maya, diz-me só que jogo é esse
Maya, punda Deçu, maya, punda Deçu

[Refrão]
Tudo que eu fiz plôvya di bô
Maya, punda Deçu, maya, punda Deçu
Tudo que eu fiz plôvya di bô, maya
Maya, punda Deçu, maya, punda Deçu

[Verso 2]
Eu jurei que não ia voltar depois de tudo aquilo que ela me fez
Mas se ela disser: "Quero te ver", eu еsqueço tudo e volto ao mesmo lugar
Só tеnho tanto medo que um dia ela me peça para dançar
E que eu não esteja aqui, e que eu já tenha par, woah

[Pré-Refrão]
Maya, kali zôgô non sa nê?
Maya, punda Deçu, maya, punda Deçu (Punda Deçu, fara mbe)
Maya, diz-me só que jogo é esse
Maya, punda Deçu, maya, punda Deçu

[Refrão]
Tudo que eu fiz (Woah) plôvya di bô, maya
Maya, punda Deçu (Oh, oh), maya, punda Deçu
Tudo que eu fiz plôvya di bô, maya
Maya, punda Deçu, maya, punda Deçu

[Ponte]
Maya, andji bô sa ne?
Maya, andji bô sa ne?
Só falta tu chegares aqui neste lugar
Que eu já ouço nossa música tocar
Maya, andji bô sa ne?
Maya, andji bô sa ne?
A música perfeita está quase a acabar
E ainda temos nossa dança p'ra dançar, oh, maya

[Pré-Refrão]
Maya, kali zôgô non sa nê?
Maya, punda Deçu, maya, punda Deçu (Punda Deçu, fara mbe)
Maya, diz-me só que jogo é esse
Maya, punda Deçu, maya, punda Deçu

[Refrão]
Tudo que eu fiz plôvya di bô, maya
Maya, punda Deçu, maya, punda Deçu
Tudo que eu fiz plôvya di bô, maya
Maya, punda Deçu (Maya, punda Deçu), maya, punda Deçu (Maya, punda Deçu)
Credits

About “Maya” by Calema

Read the complete lyrics to "Maya" by Calema from the album "Voyage (Part III)" in 2024. On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under Crioulo Forro, São Tomé & Príncipe, Em Português.

"Maya" is performed by Calema. from the album "Voyage (Part III)" in 2024 This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "Maya", explore more songs by Calema using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Calema · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"Maya" is credited to Calema. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

"Maya" appears on "Voyage (Part III)" in 2024.

Visit the Calema artist page at /artist/calema for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.


Lyrks
Lyrks

Your gateway to the world of music lyrics.

Product

Features


© 2026 Lyrks. All rights reserved.