Lyrks
Lyrks
Lyrks
Cover Art

Beyond - البُعد Lyrics by Carmen Soliman - كارمن سليمان

Moana 2 (Arabic Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Edition] - [إصدار ديلوكس] (الموسيقى التصويرية) موانا ٢

2024

[موانا]
كل النجوم حافظة موقعها
في تانيين بينادوني
طيب ولفين واخداني الأيام
في سكة جديدة ليا أختارها
وأسيب طريقي دا لمين
أدي الريح من جديد تاخدني وتروح
أمشي وأسيب أهلي واللي عارفاه
ومن جديد ألاقي نفسي طير وحيد
في البُعد هناك
فيه نجوم تانيين غير دول
هل هيضيع مني الطريق وأتوه وسط المجهول
في البُعد هناك
هبقى سايبة اللي عارفاه
بس حاسة فيه مستقبل بتمناه
في البُعد اللي هناك
الأقدار مستنياني
والبداية جات خلاص
هل كل اللي حققته دا مني هيضيع
بس الأجداد بينادوني
طب أمشي إزاي وأقضي عمري فيه بعاني
[موانا والمسافرون]
في البُعد هناك (E mafai he mafai e)
في بحور كتير بعيد (E mafai he mafai e)
هل هيضيع مني الطريق وأتوه وسط الجديد (E mafai he mafai e)
واللي ألقاه هناك (E mafai he mafai e)
هبقى سايبة اللي عارفاه (E mafai he mafai e)
بس حاسة فيه مستقبل بتمناه (E mafai he mafai e)
في البُعد اللي هناك (E mafai he mafai e)
[موانا]
هل هتفهم لو مشيت
إن أنا عنها إتخليت
[الجدة تالا]
دايمًا هكون أنا جنبك
ما تخافيش من المكتوب
[الجدة تالا، حوار]
أنا ما أعرفش حكايتك هتاخدك لفين
بس برضه مش لازم ننسى أبداً حقيقتنا
[موانا]
في البُعد هناك
حتى إن كان مكان جديد
هرجع تاني من بعيد
ومش هتوه عشان
[موانا والمسافرون]
أنا موانا (E mafai he mafai e)
بنت الأرض والمحيط (Olo ake ake)
ومش ممكن أنسى دا مهما لفيت (E mafai he mafai e, ake ake)
مهما يكون المجهول مش هيطول (Fakamalohi, talitonuga, te nofoaga)
في البُعد هناك
Credits
Carmen Soliman - كارمن سليمان

Carmen Soliman - كارمن سليمان

About “Beyond - البُعد” by Carmen Soliman - كارمن سليمان

Read the complete lyrics to "Beyond - البُعد" by Carmen Soliman - كارمن سليمان from the album "Moana 2 (Arabic Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Edition] - [إصدار ديلوكس] (الموسيقى التصويرية) موانا ٢" in 2024. On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under International Dub, Children's Music, Disney.

"Beyond - البُعد" is performed by Carmen Soliman - كارمن سليمان. from the album "Moana 2 (Arabic Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Edition] - [إصدار ديلوكس] (الموسيقى التصويرية) موانا ٢" in 2024 This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "Beyond - البُعد", explore more songs by Carmen Soliman - كارمن سليمان using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Carmen Soliman - كارمن سليمان · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"Beyond - البُعد" is credited to Carmen Soliman - كارمن سليمان. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

"Beyond - البُعد" appears on "Moana 2 (Arabic Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Edition] - [إصدار ديلوكس] (الموسيقى التصويرية) موانا ٢" in 2024.

Visit the Carmen Soliman - كارمن سليمان artist page at /artist/carmen-soliman for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.