Mátin (Latyn) | Мәтін (Латын) | Lyrics (Latin)
[Kirispe]
Aramyzda sham janbaıdy
Búkil álem sónip qalǵandaı
Men áli izdeımin jaryq sáýleni
Bizge táýeldi, kózińe qaraımyn áli de
[Shýmaq 1]
Júregińe jylý taraı ma?
Ol da tynyshtyqty qalaıdy
Bul qala bizdermen oınaıdy
Al biz qalaıyq shynaıy bop
Sezimderdiń bári saǵan unaıdy
Ol da tur saz jáne laı bop
Qalaǵanyńdy oryndap beretindeı búgin, biraq
[Qaıyrma]
Juldyzdar aǵyp barady, biraq qulamaıdy
Bizdeı jylamaıdy
Bizdeı bola almaıdy
Aıdyń sáýlesi saǵan túskeni unaıdy
Kóz jas jyltyraıdy
Bir zatty suraıdy
[Refrain]
Tumandy qalany jaryp shyǵyp, júgireıik
Tumandy qalany jaryp shyǵyp, júgireıik
Tumandy qalany jaryp shyǵyp, júgireıik, bıik
Tumandy qalany jaryp shyǵyp, júgireıik
Tumandy qalany jaryp shyǵyp, júgireıik
Tumandy qalany jaryp shyǵyp, júgireıik, bıik
[Shýmaq 2]
Bárinen bıik
Kóziń aldaıdy, sezim bilinbeıdi
Oılaǵanyńnan endi keıin
Oılaǵanymnan endi keıin
Bostandyqta ushqan bulbulym da meniń
Saırashy meniń kúlgin kúnderime kelip
Bárin ózgertý kerek ekenin de bilesiń
Tilekter aǵyp barady juldyzdarǵa da ilesip
Saǵynyshtyń da dámin beredi erinderiń, ıá
Edenge qulap bara jatqan kıimderiń, ıá
Osyndaı sátte umytasyń
Kimdiki durys degen áńgimelerdi
"Men sóndim!" - deıdi
"Qaıda keshegi aıtqan bizdiń úı?"
Áli de úmit bar, biraq osy túnniń sońǵy sózi
“Qosh bol, men saǵan baqyt tileımin!”
[Qaıyrma]
Juldyzdar aǵyp barady, biraq qulamaıdy
Bizdeı jylamaıdy
Bizdeı bola almaıdy
Aıdyń sáýlesi saǵan túskeni unaıdy
Kóz jas jyltyraıdy
Bir zatty suraıdy
[Refrain]
Tumandy qalany jaryp shyǵyp, júgireıik
Tumandy qalany jaryp shyǵyp, júgireıik
Tumandy qalany jaryp shyǵyp, júgireıik, bıik
Tumandy qalany jaryp shyǵyp, júgireıik
Tumandy qalany jaryp shyǵyp, júgireıik
Tumandy qalany jaryp shyǵyp, júgireıik, bıik
[Outro]
Súı, súı! Súıgenge kiná joq
Men áli de kútip turmyn!
Burylyp ketsem de
Bul júrek sendik
Ómirde san-túrli jol, bilem
Qalaǵan uıańa qon, eı
Sońǵy ret alǵashqydaı
Myna meni tanymaı
Súı, súı! Súıgenge kiná joq
Men áli de kútip turmyn!
Burylyp ketsem de
Bul júrek sendik
Ómirde san-túrli jol, bilem
Qalaǵan uıańa qon, eı
Sońǵy ret alǵashqydaı
Myna erinderdi súı!
Mátin (Kırıl) | Мәтін (Кирил) | Lyrics (Cyrillic)
[Кіріспе]
Арамызда шам жанбайды
Бүкіл әлем сөніп қалғандай
Мен әлі іздеймін жарық сәулені
Бізге тәуелді, көзіңе қараймын әлі де
[Шумақ 1]
Жүрегіңе жылу тарай ма?
Ол да тыныштықты қалайды
Бұл қала біздермен ойнайды
Ал біз қалайық шынайы боп
Сезімдердің бәрі саған ұнайды
Ол да тұр саз және лай боп
Қалағаныңды орындап беретіндей бүгін, бірақ
[Қайырма]
Жұлдыздар ағып барады, бірақ құламайды
Біздей жыламайды
Біздей бола алмайды
Айдың сәулесі саған түскені ұнайды
Көз жас жылтырайды
Бір затты сұрайды
[Refrain]
Тұманды қаланы жарып шығып, жүгірейік
Тұманды қаланы жарып шығып, жүгірейік
Тұманды қаланы жарып шығып, жүгірейік, биік
Тұманды қаланы жарып шығып, жүгірейік
Тұманды қаланы жарып шығып, жүгірейік
Тұманды қаланы жарып шығып, жүгірейік, биік
[Шумақ 2]
Бәрінен биік
Көзің алдайды, сезім білінбейді
Ойлағаныңнан енді кейін
Ойлағанымнан енді кейін
Бостандықта ұшқан бұлбұлым да менің
Сайрашы менің күлгін күндеріме келіп
Бәрін өзгерту керек екенін де білесің
Тілектер ағып барады жұлдыздарға да ілесіп
Сағыныштың да дәмін береді еріндерің, иә
Еденге құлап бара жатқан киімдерің, иә
Осындай сәтте ұмытасың
Кімдікі дұрыс деген әңгімелерді
"Мен сөндім!" - дейді
"Қайда кешегі айтқан біздің үй?"
Әлі де үміт бар, бірақ осы түннің соңғы сөзі
“Қош бол, мен саған бақыт тілеймін!”
[Қайырма]
Жұлдыздар ағып барады, бірақ құламайды
Біздей жыламайды
Біздей бола алмайды
Айдың сәулесі саған түскені ұнайды
Көз жас жылтырайды
Бір затты сұрайды
[Refrain]
Тұманды қаланы жарып шығып, жүгірейік
Тұманды қаланы жарып шығып, жүгірейік
Тұманды қаланы жарып шығып, жүгірейік, биік
Тұманды қаланы жарып шығып, жүгірейік
Тұманды қаланы жарып шығып, жүгірейік
Тұманды қаланы жарып шығып, жүгірейік, биік
[Outro]
Сүй, сүй! Сүйгенге кінә жоқ
Мен әлі де күтіп тұрмын!
Бұрылып кетсем де
Бұл жүрек сендік
Өмірде сан-түрлі жол, білем
Қалаған ұяңа қон, ей
Соңғы рет алғашқыдай
Мына мені танымай
Сүй, сүй! Сүйгенге кінә жоқ
Мен әлі де күтіп тұрмын!
Бұрылып кетсем де
Бұл жүрек сендік
Өмірде сан-түрлі жол, білем
Қалаған ұяңа қон, ей
Соңғы рет алғашқыдай
Мына еріндерді сүй!
