GD47’s VERSE
Mere andar hi sab hai / Everything is inside me
Mere andar hi rabb hai. / There's god himself
Mere andar hi jag di / Somewhere inside me
Harr ikk taqat labh jye. / Every power known lies dormant
Main enha sab de, / What can I say
Vaare ki khawan? / about others
Eh jhoothe ne thug ve. / They're a bunch of lying thugs
Mera ki matlab enha naal / Nothing to do with them
Main edda hi theek vaa / I'm fine as i am
Dheet vaa bachpan tohn,bhaven / I am stubborn since childhood
Lakhan hi main neech wan / I am mean
Main edda hi theek vaa / But I'm fine as I am
Main sach je bolaan,mainu sharam / I can't evеn stand talking to you
Aundi tere naal gall karn ch vi / Everything's falsе about your truth
Teri sachai hai jhoothi,tu soche / You try to earn bread
Fayde di gall kisi de maran te vi / Over someone's death
Taan hi taan kehda maitohn rho tussi durr / Therefore stay away from me
Mainu suroor ch rehne do,apne jagg chte / I am fine in my own world
Tussi mere ch kadte chlo kasoor / Don’t try to find faults in me
HOOK
Door tohn vekho,huzoor / Man,Stay away and learn!
Kohl tussi aaoge te jal tuusi jaoge /Get too close and u might burn
Kahnu bnana ve makhaul? / why make a fool out of yourself ?
Jeen do,tussi vi jeo / Live and let live
Bheed tohn duur hi rhvo / Don't mix with them
Bolan da ve bhaar mere doleaan toh zyada / My Words way stronger than muscles
Mera sach sunn ke samne na khadi ho jye ruhh / My ways may make your soul question you
BRIDGE
Rhvaan bheed tohn main durr /Away from the crowd
Jeevan zindagi sukoon di / peace i chose
Mera sach sunn ke / My ways may
Saamne na aajye teri ruhh. / make your soul question you
Rhvaan bheed tohn main durr / Away from the crowd
Jeevan zindagi sukoon di / peace i chose
Mera sach sunn ke / My ways may
Saamne na aajye teri ruhh. / make your soul question you
PRABH DEEP’s VERSE
Kehnde si sikka tu khotta ve / Was called a worthless coin
Hun khende khara tu sona, / Now treated like pure gold
Koala di khaan ch rhenda si pehla / Was Hiding among coal
Taj main seene te laike hun sona, / Now i sleep with a crown on my chest
Mushkil te manzil dono ve, / We chose different lives
Teri te meri alag / Faced different lows and highs
Khussi da manzar mere lai / A beautiful ending for me
Pyaar di nikki jhalak / Lies in small moments of love
Vaada si dungiya galaan ni bolaanga, / Decided won't write deep anymore
Maadhe main kaaman da phal ni bhoganga, / Decided won't pay for my sins
Mere main massle aape hi karanga hal / Decided will solve my problems on my own
HOOK
Door tohn vekho,huzoor / Man,Stay away and learn!
Kohl tussi aaoge te jal tuusi jaoge /Get too close and u might burn
Kahnu bnana ve makhaul? / why make a fool out of yourself ?
Jeen do,tussi vi jeo / Live and let live
Bheed tohn duur hi rhvo / Don't mix with them
Bolan da ve bhaar mere doleaan toh zyada / My Words way stronger than muscles
Mera sach sunn ke samne na khadi ho jye ruhh / My ways may make your soul question you
BRIDGE
Rhvaan bheed tohn main durr /Away from the crowd
Jeevan zindagi sukoon di / peace i chose
Mera sach sunn ke / My ways may
Saamne na aajye teri ruhh. / make your soul question you
Rhvaan bheed tohn main durr / Away from the crowd
Jeevan zindagi sukoon di / peace i chose
Mera sach sunn ke / My ways may
Saamne na aajye teri ruhh. / make your soul question you
ENCORE’S VERSE
Mere raaz ke bhi raaz hain
Log hain galeech mere muh pe de…
Mere muh pe matt pyaar de
Reh khali pyaar se agar peeth teri taraf
Baaki sab jaye bhaad me
Main jo mangta hu
Log uska fayda uthate hain dosti ki aad mein
Facts
Kyunki dost jante hain that i’m blessed
I have been perplexed, stressed, yes
Jabse inhe bola ki manzil meri banne ki yaha pe next best yet
Apne liye bol,chaati se bol
Firse next best yet
Tab tak bhai tera sahega sab
Tab tak kalam se bahega rakt
Meri ruh jaanti hai paltega waqt
Nahi toh zindagi bhram
BRIDGE
Rhvaan bheed tohn main durr /Away from the crowd
Jeevan zindagi sukoon di / peace i chose
Mera sach sunn ke / My ways may
Saamne na aajye teri ruhh. / make your soul question you
Door tohn vekho huzoor/ Man, Stay away and learn!
Door tohn vekho huzoor / Man, Stay away and learn!
Door tohn vekho huzoor / Man, Stay away and learn!
Door tohn vekho huzoor / Man, Stay away and learn!
Kohl tusi aaoge te / Get too close and
Jal tusi jaoge / You might burn
Kahnu banana ve makhaul? /Why make a fool out of yourself?
