Lyrks
Lyrks
Lyrks
Cover Art

Afreqya W Amreka (English Translation) Lyrics by Genius English Translations, Marwan Moussa - مروان موسى

2023

[Verse 1]
\nI arrived, parked with a drift at the corner
\nCool character, keep talking bro!
\nMy little brother hopped on the beat before me and said, "No way, I can't"
\nIt’s starting to rain, everything’s in green
\nHe’s not civilized, I’m sedated
\nMy heart beats (beat, beat, beat, beat)
\nMy mind thinks, my work keeps me up
\nI was in the lab, ignoring the gathering
\nCatching the highest frequency signal
\nI was, ah (where? where?)
\nTrying to study the meaning
\nThere was no meaning
\nRеalized it’s not our thing
\nEvery now and then somеone tells me, "Diss so-and-so, you’ll blow up"
\nMan, I don’t wanna blow up that way
\nI’m already on fire on my own
\nDoing a wheelie with the Zizo, a wheelie not an over
\nI come out with the trend when I go out of the room
\nI don’t play as a goalkeeper—my mind is already in the goal
\nTalking to the universe while holding my notebook
\nSnatching the ball, flipping the attack
\nWhere’s the balance? Where’s the equation?
\nI’m in a state of questioning, a state of competition
\nThe numbers are too big, and the machine ain't counting
\n
\n[Chorus]
\nI’m a student of cinema and music
\nSo I make a movie over a beat
\nA spark, my name’s on the matchstick
\nBalancing my body between Africa and America
\nI’m Cesc Fàbregas, brand new
\nAnd I want a white X6 like a panda, manual, I’ll drop a gear
\nWoah
\n
\n[Verse 2]
\nI’m not into media, but looks like I’ll give an interview
\nSet the mood, set the lights, and shut down the nonsense
\nI’ll take the form and signal the general
\nI’ll make my move and leave the answer to the choir
\nThe big ones got bigger, the small ones are hungry
\nAnd those who flew flew, birds still on the wall
\nAnd there’s still a lot left, the heroes who fly
\nI connect with the scene like a snake’s whisper
\nI flow through the veins like vitamin fizz
\nAnd I fight in beef like a feud in Upper Egypt
\nEvery bar I drop is long, it lifts the beat
\nSo if I drop an EP, it’s like I’m taking a strip
\nOf course I’m breaking through
\nSince back when I was a lazy student I rejected the fame
\nWasn’t a good memorizer, but I’m bodying him in the feature
\nTalking to the generation while clenching my fist
\nAnd in the VAR, when you replay, check the bar in slow-mo
\nWhy are my numbers in the deal?
\nAudemars on my wrist
\nBroke the mic, and there’s no iron left
\nNumber one, who am I? Maro Meem Meem
\n
\n[Chorus]
\nI’m a student of cinema and music
\nSo I make a movie over a beat
\nA spark, my name’s on the matchstick
\nBalancing my body between Africa and America
\nI’m Cesc Fàbregas, brand new
\nAnd I want a white X6 like a panda, manual, I’ll drop a gear
\nWoah
\n
\n[Verse 3]
\nYes, yes
\n(Give it, give it, give it, give it)
\nEh, eh
\nYeah
\nJust give him time, nine months and we’ll congratulate
\nWrecking the youth in all fields rap and beats (it happened)
\nHot guy in movies (it happened)
\nLanded ads
\nBoss, no cons
\nMaro big boss, big boss like Big Mac
\nEverybody sneezes and they sick track (Sick track)
\nShredding the girls like six pack (Six pack)
\nI’m trash, so I’m not human (no, no, not human)
\nWhat happened to me? (no, no, no)
\nNothing stresses me anymore (not at all)
\nWoah Hey baby, you’re late, you came and it rained
\nShaved a basic cut, got LASIK
\nOpened the safe and threw away my glasses in it
\nNow I see the picture clearly
\nJumping on the beat, some parkour on the rooftops
\nThey are not even a penny
\nEvery time I say "Go," the Taqtuqa goes
\nI’m crazy, I’m psycho
\nI’m bad mood, I’m Salloum, not IQOS (I, I, I, I)
\nYeah, always dropping freestyles
\nSure What? Sure f***ing him (I, I, I, I)
\nNo one like me, no copy of me
\nAll your bars are fillers like Kylie (Filler)
\nI’m king in Ismailia, Cairo, and Dubai
\nStill going out to buy new Eid clothes for my relatives
\n‘Cause that’s (that’s what matters to me)
\n‘Cause that’s what matters to me (it matters, that’s what matters)
\nBest rapper in Africa, and no one congratulated me (no one did)
\nAnd if we’re talking about rap as a rap field
\nLook closely, man, nobody is beating me (look closely)
\n
\n[Outro]
\nWord of truth\n\n
Credits
Genius English Translations

Genius English Translations

Marwan Moussa - مروان موسى

Marwan Moussa - مروان موسى

About “Afreqya W Amreka (English Translation)” by Genius English Translations

Read the complete lyrics to "Afreqya W Amreka (English Translation)" by Genius English Translations, Marwan Moussa - مروان موسى in 2023. On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under Egyptian - مصري, Egyptian Rap - راب مصري, Rap.

"Afreqya W Amreka (English Translation)" is performed by Genius English Translations, Marwan Moussa - مروان موسى. in 2023 This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "Afreqya W Amreka (English Translation)", explore more songs by Genius English Translations, Marwan Moussa - مروان موسى using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Genius English Translations · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"Afreqya W Amreka (English Translation)" is credited to Genius English Translations, Marwan Moussa - مروان موسى. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

Album information for "Afreqya W Amreka (English Translation)" is not available in our database yet. You can still read the full lyrics on this page.

Visit the Genius English Translations, Marwan Moussa - مروان موسى artist page at /artist/genius-english-translations for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.