Lyrks
Lyrks
Lyrks
Cover Art

Bela Lyrics by Alda Joana, João Rosa

A Bela e o Monstro (Banda Sonora em Português)

0

[BELA]
Aqui estou, na quieta vila
Sempre igual, não é o melhor
Todos são calmos como a vila
Acordar, dizer
[OS ALDEÃOS]
Bonjour! Bonjour! Bonjour! Bonjour! Bonjour!
[BELA]
E o padeiro com o pão já lá vem
O pão caseiro para vender
Cada dia é sempre igual
Muito simples e banal
Neste mundo especial
[PADEIRO, diálogos]
Bom dia, Bela!
[BELA, diálogos]
Bom dia, Monsieur!
[PADEIRO, diálogos]
Onde vais tu?
[BELA, diálogos]
À livraria
Acabei uma história fantástica
Sobre um pé de feijão e um ogre e
[PADEIRO, diálogos]
Que bom. Marie, as baguetes! Despacha-te!
[OS ALDEÃOS]
Olha, ali vai a rapariga estranha
Mais distraída que há aqui
[MULHER :] Nunca está com outros, não
[HOMEM :] A cabeça é um balão
[OS ALDEÃOS :] É tão estranha e esquisita, nunca vi!
[HOMEM]
Bonjour!
[MULHER]
Olá!
[HOMEM]
E a família?
[MULHER 2]
Bonjour!
[HOMEM 2]
Olá!
[MULHER 2]
E como vai?
[MULHER 3]
Dê cá, são seis!
[HOMEM 3]
Não é barato!
[BELA]
O mundo é mais do que esta vida, sei!
[O LIVREIRO, diálogos]
Ah, Bela!
[BELA, diálogos]
Bom dia, vim devolver o livro que me emprestou
[O LIVREIRO, diálogos]
Já acabaste?
[BELA, diálogos]
Oh, não o consegui largar. Tem algum novo?
[O LIVREIRO, diálogos]
Desde ontem não!
[BELA, diálogos]
Não faz mal, levo então... este aqui!
[O LIVREIRO, diálogos]
Este? Mas já o leste!
[BELA, diálogos]
É o meu favorito
Lugares distantes, duelos de espadas, feitiços, um príncipe disfarçado!
[O LIVREIRO, diálogos]
Ahah, Se gostas assim tanto dele, eu dou-to
[BELA, diálogos]
Mas senhor...
[O LIVREIRO, diálogos]
Eu insisto
[BELA, diálogos]
Oh, obrigada! Muito obrigada!
[OS ALDEÃOS]
Olha, ali vai a rapariga estranha
Parece que não vive aqui
Passa a vida a sonhar
Com o nariz sempre no ar
Esta Bela é um puzzle, nunca vi!
[BELA]
Oh, história tão bonita
É a melhor parte, é de encantar
Sim, o amado encontra
Mas não sabe nada até ao final chegar
[A CLIENTE CALVA]
Não é para menos que se chama Bela
A sua luz não tem igual
[O CHAPELEIRO]
Pode estar a disfarçar
Ser mais louca, ser pior
Tão diferente do comum mortal
[OS ALDEÃOS]
Sem nada do comum mortal
Diferente do comum mortal, assim!
[LEFOU, diálogos]
Uau, não falhas um tiro, Gaston
És o maior caçador do mundo!
[GASTON, diálogos]
Eu sei
[LEFOU, diálogos]
Nenhum animal consegue escapar-te
Nem as raparigas, não é?
[GASTON, diálogos]
É verdade Lefou, E eu vou conquistar aquela ali
[LEFOU, diálogos]
A filha do inventor?
[GASTON, diálogos]
Claro! A sortuda com quem vou casar
[LEFOU, diálogos]
Mas ela é...
[GASTON, diálogos]
A mais bonita da vila
[LEFOU, diálogos]
Eu sei... Au
[GASTON]
Ela é o melhor e eu não mereço o melhor?
[LEFOU, diálogos]
Bem, é claro, quer dizer, mereces, mas como é que?
[GASTON]
Desde o momento em que a Bela eu vi
Pensei: É linda, não tem par
Cá na vila é assim, outra bela igual a mim
Eu já monto planos, ui, para me casar!
[TRES RAPARIGAS LOIRAS]
Ali vai ele
Não é de sonho?
Monsieur Gaston
É giro e bom
Passar por ele
Eu mal respiro
É elegante e forte, é um bombom!
[HOMEM 1 :] Bonjour!
[GASTON:] Pardon
[HOMEM 2 :] Mas, sim!
[Lojista :] Isto é que é bacon
[Cliente :] Que uvas tens?
[HOMEM 2 :] Um queijo
[MULHER 1 :] Um metro
[HOMEM 3 :] Um quilo
[GASTON :] Com licença!
[Queijeiro :] Isto é para mim?
[GASTON :] Deixem passar!
[Padeira :] O pão
[HOMEM 4 :] Que mau
[Padeira :] é bom?
[HOMEM 4 :] O peixe?
[HOMEM 5:] Não se enganou?
[MULHER 2 :] Impróprio está!
[BELA]
O mundo é mais que esta vida, sei
[GASTON]
Sou eu que mando vai-me pertencer!
[OS ALDEÃOS]
Olha, ali vai a rapariga estranha
A mais bonita mademoiselle
O pecado original
Que seja marginal
É que ela é esquisita, sim
É bela, mas esquisita, sim
É que ela é esquisita, sim
É, sim!
Credits
Alda Joana

Alda Joana

João Rosa

João Rosa

About “Bela” by Alda Joana

Read the complete lyrics to "Bela" by Alda Joana, João Rosa from the album "A Bela e o Monstro (Banda Sonora em Português)". On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under Pop.

"Bela" is performed by Alda Joana, João Rosa. from the album "A Bela e o Monstro (Banda Sonora em Português)" This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "Bela", explore more songs by Alda Joana, João Rosa using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Alda Joana · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"Bela" is credited to Alda Joana, João Rosa. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

"Bela" appears on "A Bela e o Monstro (Banda Sonora em Português)".

Visit the Alda Joana, João Rosa artist page at /artist/alda-joana for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.