Lyrks
Lyrks
Cover Art

Ciel Lyrics by NAAR

Safar

2019

[Refrain : Lomepal & Shobee]
Si le seul guide, c'est le ciel, pourquoi baisser les yeux ?
J'avais ni la bouffe ni l'assiette, maintenant, j'ai les deux
Ils me jugeront tout un siècle, se prendraient-ils pour Dieu ?
Si le seul guide, c'est le ciel, pourquoi baisser les yeux ?
Je garde la tête droite
Talef west men rassi ma bin achnou bghaw ydirou menni w achnou baghi
Ma bin rass kaygouli "la, hadchi machi dyalek, homie, not this life"
W lakher kaygouliya "fuck it, gotta make my plans right 'fore I die"
Yeah, talef west men rassi ma bin achnou baghin koulhom w achnou baghi

[Couplet 1 : Lomepal]
Le monde extérieur est trop zwine pour rester sur les rails
J'suis né et j'ai grandi dans le même coin, pourvu que je meurs ailleurs
Ma cousin, va falloir beaucoup d'imagination pour me trahir
J'ai enfin tout baisé après huit ans d'taf, j'ai bien mérité d'être high
Les fils de pute attendent que je craque, si je crie, c'est l'avalanche
Ma fierté grandit tous les jours, comment vivre en la ravalant ?
Violence en moi me laissera des éclats de mur sur les phalanges, phalanges
Pourquoi j'suis sensible à leurs jugements ? Il m'reste encore du chemin

[Refrain : Lomepal & Shobee]
Si le seul guide, c'est le ciel, pourquoi baisser les yeux ?
J'avais ni la bouffe ni l'assiette, maintenant, j'ai les deux
Ils me jugeront tout un siècle, se prendraient-ils pour Dieu ?
Si le seul guide, c'est le ciel, pourquoi baisser les yeux ?
Je garde la tête droite
Talef west men rassi ma bin achnou bghaw ydirou menni w achnou baghi
Ma bin rass kaygouli "la, hadchi machi dyalek, homie, not this life"
W lakher kaygouliya "fuck it, gotta make my plans right 'fore I die"
Yeah, talef west men rassi ma bin achnou baghin koulhom w achnou baghi

[Couplet 2 : Shobee]
Eh, ch7al d l7wayej sme7t fihom 3la qbel hadchi, ga3 ma ttkhayel ach sawyin
Eh, ch7al men merra khrejt 3el triq machi lkhatri bach nbqa f ma ligne
Blokit kollchi 7it tayeq f achno wast menni
Ma fehmouch belli hadchi ra kber menni
Ch7al ma kbert, ch7al ma devil kayqrab menni
W baqi talef west men rassi
Rassi dar li mabghach rasso ghir 7it khassni
Machi 7mar, ghir hadik kanet the only option
Khayef chi nhar ysali hadchi, lweqt ysbaqni
Pour ça, j'ai fait trop de sacrifices quand même
Pour les miens, jamais pour que l'on m'aime
Même si ils comprennent pas, même si ils ne m'aiment pas
Ils diront que mes darons ont eu un sacré fils quand même

[Pont : Lomepal]
Je garde la tête droite
Pourquoi baisser les yeux ?
Je garde la tête droite

[Refrain : Shobee & Lomepal]
Talef west men rassi ma bin achnou bghaw ydirou menni w achnou baghi
Ma bin rass kaygouli "la, hadchi machi dyalek, homie, not this life"
W lakher kaygouliya "fuck it, gotta make my plans right 'fore I die"
Yeah, talef west men rassi ma bin achnou baghin koulhom w achnou baghi
Si le seul guide, c'est le ciel, pourquoi baisser les yeux ?
J'avais ni la bouffe ni l'assiette, maintenant, j'ai les deux
Ils me jugeront tout un siècle, se prendraient-ils pour Dieu ?
Si le seul guide, c'est le ciel, pourquoi baisser les yeux ?
Credits

About “Ciel” by NAAR

Read the complete lyrics to "Ciel" by NAAR from the album "Safar" in 2019. On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under Arabic Rap - راب عربي, Moroccan Rap - راب مغربي, Rap.

"Ciel" is performed by NAAR. from the album "Safar" in 2019 This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "Ciel", explore more songs by NAAR using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for NAAR · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"Ciel" is credited to NAAR. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

"Ciel" appears on "Safar" in 2019.

Visit the NAAR artist page at /artist/naar for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.


Lyrks
Lyrks

Your gateway to the world of music lyrics.

Product

Features


© 2026 Lyrks. All rights reserved.