Lyrks
Lyrks
Sign In
Cover Art

997 Lyrics by Obtest

Tūkstantmetis

0

Ragaudami kraujo raudono lašus
Iš naujo atgyja ginklai
Pabunda, prisikelia karo vadai
Užstaugia išalkę vilkai…

Tasting purple blood drops
Weapons are raising again
Warchiefs wake and ressurect
And hungry wolves start howling

Vytie! Pūsk ragan!
Kviesk visus vyrus karan!
Pūsk! Pūsk stipriau!
Įbaugink atėjūnus!

Vytie, blow your horn
Call all men for the war
Blow,blow stronger
Scare the aliens

Ridenos makaulės lenkų, vokiečių
Ir mums svetimųjų dievų
Klūpojo prieš prūsą šunų pranašai
Drebėjo nuo josios sūnų

Heads of polish, german and alien gods
Are rolling like stones
The prophets of dogs were kneeling
Against Prusa, scared by her sons

Dink! Ten iš kur atėjai! Dink!
Mirk! Atsibastęs šunie! Mirk!
Ei! Galąsk ginklus aštriai!
Kardą kelk aukštai!
Kraujo negailėk!

Out! Wherever you come from, out!
Die! Vagabond dog, die!
Hey! Sharpen your weapons
Rise up your swords high
Don't grudge the blood

Tiek amžių gyvavus didinga tauta
Valdyta valdovų narsių
Išnyko prilietus kryžiuota ranka
Bet vis dar rusena liepsna mumyse
Kas pardavė mus, kas gi pardavė mus?

Majestic nation existed for ages
Ruled by the bravest of lords
Extincted by the touch of the crusader's hand
But the flame is still smouldering...within us
Who did sell us?
Who for the bloody hell's sake did sell us?

Po tūkstančio metų kovų kruvinų
Atminus savuosius vardus
Barzdoti valdovai sugrįš iš dausų
Atkeršyt už savo sūnūs

After a thousand years of bloody fights
Having remembered their names
The bearded rulers will return from Dausos
To take revenge for their sons

Po tūkstančio metų…po tūkstančio metų kovų…

After a thousand years...
After a thousand years of fights...

Būkit pagarbinti kariai
Kovoję tiek ilgai
Išėję milžinai…
Jei suklupo karžygiai
Pasidavė vadai
Būk tas, kuris nesuklupo!
Po tūkstančio metų kovų…

Respect for the warriors
Who were fighting so long
Giants who left...
If warriors stumbled
Warchiefs surrended
Be the one who has not stumbled
After a thousand years of fights...
Credits

About “997” by Obtest

Read the complete lyrics to "997" by Obtest from the album "Tūkstantmetis". On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under Pop.

"997" is performed by Obtest. from the album "Tūkstantmetis" This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "997", explore more songs by Obtest using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Obtest · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"997" is credited to Obtest. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

"997" appears on "Tūkstantmetis".

Visit the Obtest artist page at /artist/obtest for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.


Lyrks
Lyrks

Your gateway to the world of music lyrics.

Product

Features


© 2026 Lyrks. All rights reserved.