Lyrks
Lyrks
Lyrks
Cover Art

He Lives In You (Reprise) (South African Cast Version) Lyrics by Original South African Cast of The Lion King

The Lion King - Original South African Cast Live Cast Recording

0

[RAFIKI, spoken]
Shh! Look down there...
(SIMBA looks down into a pool of water)
[SIMBA, spoken]
That's not my father. That's just my reflection
[RAFIKI, spoken]
No, look harder!
[ENSEMBLE, sung]
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
[RAFIKI]
Night
And the spirit of life
Calling
(Oh oh iyo)
Mamela i yo
(Oh oh iyo)
And a voice
With the fear of a child
Answers
(Oh oh iyo)
Iyo mamela
(Oh oh iyo)
Ubu khosi bo khokho
[ENSEMBLE]
We ndodana ye sizwe sonke
[RAFIKI]
Wait
(Wait, wait, wait, wait)
There's no mountain too great
Hear these words and have faith
(Oh oh iyo)
Whoa whoa whoa-oh
(Oh oh iyo)
Have faith
[ENSEMBLE]
Hela hey mamela
Hela hey mamela
Hela hey mamela
Hela
[RAFIKI]
He lives in you
(Hela hey mamela, hela)
He lives in me
(Hela hey mamela, hela)
He watches over
(Hela hey mamela, hela)
Everything we see
(Hela hey mamela, hela)
Into the water
(Hela hey mamela, hela)
Into the truth
(Hela hey mamela, hela)
In your reflection
He lives in you
(MUFASA's spirit appears as a large face in the sky)
[MUFASA, spoken]
Simba...
[SIMBA, spoken]
Father?!
[MUFASA, spoken]
Simba, you have forgotten!
[SIMBA. spoken]
No! How could I?
[MUFASA, spoken]
You have forgotten who you are, and so have forgotten me. Look inside yourself, Simba. You are more than what you have become. You must take your place in the Circle of Life
[SIMBA. spoken]
How can I go back? I'm not who I used to be
[MUFASA, spoken]
Remember who you are. You are my son, and the one true king!
[RAFIKI & ENSEMBLE, sung]
He lives in you
(Hela hey mamela, hela)
Hiyo, he lives in me
Yeah, yeah
(Hela hey mamela, hela)
He watches over
(Hela hey mamela, hela)
Everything we see
(Hela hey mamela, hela)
Ah, into the water
(Hey mamela)
Into the truth
(Hela hey mamela, hela)
In your reflection
[RAFIKI]
He lives in you
[MUFASA, spoken]
Remember who you are...
[SIMBA. spoken]
No! Wait! Don't leave me! Please... don't leave me!
[RAFIKI, spoken]
Hi-bo! What was that... the weather? Most peculiar, hey?
[SIMBA. spoken]
Yeah, looks like the winds are changing
[RAFIKI, spoken]
Ah, change is good!
[SIMBA. spoken]
But it's not easy. I know what I have to do but... it means facing my past
(RAFIKI hits SIMBA on the head with her staff)
[SIMBA. spoken]
Ow! Geez, what was that for?!
[RAFIKI, spoken]
It doesn't matter. It's in the past!
[SIMBA. spoken]
Yeah, but it still hurts
[RAFIKI, spoken]
Oh, yes, the past can hurt. But the way I see it you can either run from it or learn from it!
(RAFIKI goes to hit SIMBA again, but he dodges)
[RAFIKI, spoken]
Ah, you see! So, what are you going to do now?
[SIMBA. spoken]
First, I'm gonna take that stick!
[RAFIKI, spoken]
Ah, no!
(SIMBA plays keep-away with RAFIKI'S stick, much to her annoyance)
[RAFIKI, spoken]
Hi-bo! Where are you going?
[SIMBA. spoken]
I'm going back!
[RAFIKI, spoken]
Good, get out of...
(SIMBA continues to play keep-away with RAFIKI'S stick, eventually giving it back and joining in with the ENSEMBLE)
[RAFIKI & ENSEMBLE, sung]
He lives in you
(Hela hey mamela, hela)
Ah yo
He lives in me
(Hela hey mamela, hela)
Hi-yo
(He watches over)
He watches over
Everything we see
(Hela hey mamela, hela)
Into the water
Into the water
(Hela hey mamela)
Into the truth
(Hela hey mamela)
In your reflection
In your reflection
He lives in you
Hi-yo, hi-yo
[ENSEMBLE]
He lives in you!
[SIMBA]
Oh, he lives in me
(Hela hey mamela)
(He watches over)
He watches over
(Everything we see)
Everything we see
(Into the water)
Into the water
(Into the truth)
Oh, oh
(In your reflection)
In my reflection
[SIMBA & ENSEMBLE]
He lives in you!
Credits
Original South African Cast of The Lion King

Original South African Cast of The Lion King

About “He Lives In You (Reprise) (South African Cast Version)” by Original South African Cast of The Lion King

Read the complete lyrics to "He Lives In You (Reprise) (South African Cast Version)" by Original South African Cast of The Lion King from the album "The Lion King - Original South African Cast Live Cast Recording". On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under Pop, Disney, Musicals.

"He Lives In You (Reprise) (South African Cast Version)" is performed by Original South African Cast of The Lion King. from the album "The Lion King - Original South African Cast Live Cast Recording" This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "He Lives In You (Reprise) (South African Cast Version)", explore more songs by Original South African Cast of The Lion King using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Original South African Cast of The Lion King · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"He Lives In You (Reprise) (South African Cast Version)" is credited to Original South African Cast of The Lion King. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

"He Lives In You (Reprise) (South African Cast Version)" appears on "The Lion King - Original South African Cast Live Cast Recording".

Visit the Original South African Cast of The Lion King artist page at /artist/original-south-african-cast-of-the-lion-king for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.