Lyrks
Lyrks
Cover Art

Eclipse Lyrics by Pizzicato Five

Bossa Nova 2001

0

(Takanami)
Translators: Ed Valdez, Ayumi Suzuki, and Ted Mills

Kamera ga chotto bureta
Moo ichido
Anata ga sukoshi yureta
Moo ichido

Sekai ga sukoshi kaketa
Sono mama de ugokazu ni
Hora ne subete sakasama

Taiyoo ga kakuresoo yo
Moo ichido
Anata ga mienaku naru
Moo ichido

Sekai ga kiete shimau
Sono mama de ugokazu ni
Film ni tojikomeru no

Machi ga yureru
Tsuki ga kakeru
Machi ga moeru
Anata ga te o furu

Camera ga chotto bureta
Anata ga sukoshi yureta
Taiyoo ga kakuresoo yo
Anata ga mienaku naru

-------------------------------------
The camera shook a bit
Once again
You're swaying a bit
Once again

The world is slightly cracked
Don't move, just stay there
See, its completely upside-down

The sun has almost disappeared
Once again
And now I can't see you
Once again

The world is completely out of sight
Don't move, just stay there
Wrapped up in film

The town sways
The moon wanes
The town is aglow
You wave your hand

The camera shook a bit
You are swaying a bit
The sun has almost disappeared
And now I can't see you

About “Eclipse” by Pizzicato Five

Read the complete lyrics to "Eclipse" by Pizzicato Five from the album "Bossa Nova 2001". On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under Genius Japan, Japanese, Japan.

"Eclipse" is performed by Pizzicato Five. from the album "Bossa Nova 2001" This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "Eclipse", explore more songs by Pizzicato Five using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Pizzicato Five · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"Eclipse" is credited to Pizzicato Five. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

"Eclipse" appears on "Bossa Nova 2001".

Visit the Pizzicato Five artist page at /artist/pizzicato-five for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.


Lyrks
Lyrks

Your gateway to the world of music lyrics.

Product

Features


© 2026 Lyrks. All rights reserved.