Lyrks
Lyrks
Lyrks
Cover Art

KIF KIF Lyrics by Rabah Donquishoot (رابح)

0

Tlatin chtioua men lahmama khardjat
M'lkadja ya dva dikoum etsaâdou had el
Hala eli mahi hala, ana, ana eli rani
Mdemer, wala rita eli rac gader wala houa
Eli mour lebhar, ya dva chkoum dja
Âlina elloum ma drebra lehdid qui can
Skhoum coul wahed ioum balirou, yedrab
Âla mekdafou, hadja ma tbedlet walou
Men bakri ygoulouli entouma chabiba
Dayâ, ament biha fi cobri qui cheft el
Biban meghlouka, win etvouh kif kif
Beutli bentena trig el kif, … kif, el
Belout fel houma welina clighol aradi
El mouhtala, el hogra wa el khaf mazal
Etchouf, ma bfat salriva f'eh bahdja
Echaâbi, rafed le qlain ou el fanun ram
Iti hou ki edeban, ya dva chkoum etsaâdou
Had el hala eli mahi hala, flane ou flane
Aah…
De l'autre côté ou d'ici c'est
Presque les mêmes soucis, c'est kif kif
El hagra ou ennif, echoumage ou el kif
Etranger bessif, de l'autre côté ou
D'ici c'est presque les mêmes soucis
C'est kif kif, kif kif
Toi qui est née la bas, née entre le marteau
Et l'enclume pris entre deux cultures t'as pas
Le choix il faut que tu assumes, mais partout
Je vois des drapeaux, tes origines tu les as
Dans la peau, musulmans basanés,rêves de
Retour fané. Alger ça va mal, tu compatis
Je le sais bien, bezaf, bezaf âlina c'est ça essaie de renouer
Les liens ça me donne du courage
Ces quelques mots que t'as placé en algérien
"Wahed, zoudj, tlata" ana wayak kif kif
Sahana echoumadj wa el kif, lana ou
Lhih f'edzaïn fi frança tagâad étranger
Bessif, bessah ma negablouch el hogra
L'arab ennif ya ennif, pris entre deux
Cultures et moi entre deux grosses poitures
El combat ou essif
Chkoum gal nelahgou win elhagna
Ou engoulan wach gouhna, ou kaïen
Yesemou bina elhih wa ahna, mour
Labhar djina eli kaïen fikou alrna
Tani fina, kaïen la rage, kaïen el
Legïa, kaïen echomage, kaïen la haine
Dommage, machi kif kif amïchetna
Kif kif ettakhmam, ekhtini nekhtik
Tema siretna "MBS" besmellah lehguet
Deletna
De l'autre côté ou d'ici c'est
Presque les mêmes soucis, c'est kif kif
El hagra ou ennif, echoumage ou el kif
Etranger bessif, de l'autre côté ou
D'ici c'est presque les mêmes soucis
C'est kif kif, kif kif
Credits
Rabah Donquishoot (رابح)

Rabah Donquishoot (رابح)

About “KIF KIF” by Rabah Donquishoot (رابح)

Read the complete lyrics to "KIF KIF" by Rabah Donquishoot (رابح). On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under Rap.

"KIF KIF" is performed by Rabah Donquishoot (رابح). This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "KIF KIF", explore more songs by Rabah Donquishoot (رابح) using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Rabah Donquishoot (رابح) · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"KIF KIF" is credited to Rabah Donquishoot (رابح). Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

Album information for "KIF KIF" is not available in our database yet. You can still read the full lyrics on this page.

Visit the Rabah Donquishoot (رابح) artist page at /artist/rabah-donquishoot for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.