Lyrks
Lyrks
Lyrks
Cover Art

За океаном, или Дайте нам своих Битлов: Выпуск 4 (Overseas, or Give Us Your Beatles) Lyrics by Радио Аэростат (Radio Aerostat)

Радио Аэростат: Выпуски 1-99 (Radio Aerostat: Episodes 1-99)

2005

Содержание
Bob Dylan - I Want You
Byrds - Wild Mountain Thyme
Iron Butterfly - Her Favourite Style
Buffalo Springfield - For What It’s Worth
Frank Zappa - Brown Shoes Don’t Make It
Lovin’ Spoonful - Butchie’s Tune
Grateful Dead - Uncle John’s Band
Joni Mitchell - Songs to Aging Children Come
Mamas & Papas - Monday Monday
Древние любили повторять, что музыка создаёт пространство, в котором обитают наши души. В древнейшем трактате «Весны и Осени Господина Люя», было сказано приблизительно так: В царстве У была принята музыка в стиле Юй, и царство процветало сотни лет, в царстве же Чу начали слушать музыку Лю Чжоу, и царство мгновенно пришло в упадок.
Так вот, было время, когда во всех царствах музыка ненадолго настроилась на лад гармонии и открытий. Даже в Америке.
Всем битникам известно, что центр вселенной - это угол улиц Бликер и Макдугал в Гринвич-Вилледж в Нью-Йорке. В радиусе двух кварталов до сих пор - несчетное количество клубов, в каждом из которых каждый вечер кто-то играет музыку. В начале 60-х было принято играть джаз и фолк. И в эту Мекку со всей Америки съезжались искатели счастья с акустическими гитарами и гармошками.
Один такой ершистый юноша приехал из чудовищной по тем (да и по нынешним) временам глубинки - шахтёрского города Хиббинса, штат Миннесота, где все детство провёл в школьной группе, пытаясь играть рок-н-ролл. Получалось не так что бы очень.
Тогда он вскочил на проходящий грузовой поезд и тронул в Нью-Йорк, оставив позади свое имя и биографию. В школе его звали Роберт Циммерман. Когда он вступил на обетованную землю Гринвич-Вилледж, он стал называть себя Боб Дилан.
Начал он правильно: он отыскал в Нью-Йорке и затусовался с великими бомжами, основоположниками современной народной песни в Америке Вуди Гатри и бродячим Джеком Эллиотом и - подобрав у них самое лучшее - начал заунывно петь про то, как тяжело живется простым людям (без этого тогда было никуда), но вскоре появились Битлз.
Страдания угнетенного пролетариата неожиданно вышли из моды, и открылись новые разноцветные непонятные просторы. Дилан все понял, сменил акустическую гитару на электрическую (чем вызвал чудовищный скандал в американском КСП - клубе самодеятельной песни) и начал искать «новый дикий звук, льющийся как ртуть».
Bob Dylan - I Want YouНа тех же перекрестках тусовалось ещё много искателей нового звука и новой жизни. Кое-кто оставался в Нью-Йорке надолго; кое-кто, приобретя навыки пения, отращивал волосы и, взяв в руки электрическую гитару, подавался в теплые края.
Так и возник квинтет Byrds. Каждый был композитором, каждый - певцом, и возник невероятный звук - мощное сплетение пяти голосов и двенадцатиструнных электрических гитар.
Лидер этого сообщества равных - Джим МакГуин - по наущению секты нумерологических магов - сменил имя на Роджер, одел антикварные прямоугольные темные очки - и их было уже не остановить.
Первой же песней, записанной Byrds, была переработка песни приятеля по Гринвич-Вилледж - Боба Дилана. Mr.Tambourine Man появился на радио, занял там первые места. У Америки появились свои собственные доморощенные Битлз, по крайней мере, так гордо писали американские газеты. Но шутки - шутками, а Byrds изобрели что-то совсем свое, не похожее на Beatles, не похожее ни на что другое в мире. И это сплетение пяти голосов до сих пор действует, как удар поддых, немедленно перенося слушателя в другую Вселенную.
Byrds - Wild Mountain ThymeОднако, не все росли на фолковых перекрестках Нью-Йорка. Некоторые играли тяжелую музыку, и были из южных краев, из Сан Диего.
Я говорю об Iron Butterfly (Железная бабочка). Эти любимцы байкеров изначально выбрали другой путь и другой звук. Отец Дуга Ингла был церковным органистом и передал сыну любовь к органной мощи. Магический низкий голос и любовь к тяжёлым риффам у Дуга были свои. Недолго думая, Iron Butterfly записали альбом «Heavy», положив тем самом начало термину «тяжёлый рок», а через полгода в свет уже вышел их новый альбом «In-A-Gadda-Da-Vida» с невероятной по тем временам семнадцати-с-половиной-минутной заглавной песней. Вопреки всякой коммерческой мудрости и соображениям формата, этот альбом стал первой платиновой пластинкой в истории благодарного человечества.
Но я не стану мучить вас семнадцати-с-половиной-минутной песней, сейчас не время, а проиграю вам совсем другую, немножко более мягкую, но тоже странную до крайности песню
Iron Butterfly - Her Favourite StyleЖил-был в Лос-Анжелесе один Стивен Стиллс (который потом стал интернациональной звездой в трио «Crosby, Stills & Nash»). И как-то раз он вышел из дома, а прямо у его порога - натуральный студенческий бунт. Длинноволосые студенты машут цветами, а полиция, понятное дело, мочит их дубинками. Другой бы просто опечалился от бессмысленности происходящего, пошёл бы и надрался. Но Стиллс вернулся домой и написал песню с припевом «Время остановиться, ребята - что за звук такой?». Принёс её коллегам по группе Buffalo Springfield и через неделю песню «Чего Это Стоит?» уже играла вся страна, благо демонстрации происходили тогда везде, и все яснее становилось, что противостояние двух вариантов упертости ни к чему хорошему не приводит.
Buffalo Springfield - For What It’s WorthЧто-то я вам все играю музыку чрезвычайно милую. По счастью, даже в удивительно пристойных протестантских Соединенных Штатах Америки не все было так мило. неподалёку от Стиллса и Buffalo Springfield в том же Лос-Анжелесе жил Фрэнк Заппа, который ещё раньше разобрался, что в любом конфликте нет ни правых, ни неправых - а есть только пострадавшие.
Большей язвы, чем Фрэнк, свет не видел. Тем более, что американские менты успели хоть и ненадолго, но посадить его в тюрьму (уж больно он им не нравился своим видом), а тотальный идиотизм местных хиппи Фрэнку тоже был знаком не понаслышке. А если учитывать, что Фрэнк Заппа был одним из величайших гениев американской музыки 20 века, то и реакция его на все происходящее тоже была довольно неортодоксальной и суровой. Я хочу проиграть вам песню «Коричневые Ботинки Не Канают». Когда-то у меня именно с неё начало знакомство с Фрэнком Заппой, и удар по голове был довольно сильный. Поделюсь ею с вами. Как писал Белинский - настоящая «энциклопедия американской жизни».
Frank Zappa - Brown Shoes Don’t Make ItНо вернемся на улицы уже привычного нам Нью-Йорка.
Британское вторжение во главе с Битлз так задело за живое привыкшую править всем Америку, что чуть не каждую неделю появлялись свои новые «американские Битлз». Вот и группа Lovin’ Spoonful не избежала этого немного назойливого ярлыка. Ведь с точки зрения продажи музыкального продукта четверо красавцев парней, одетых летом в шубы и другие странности и поющих собственные песни - чем не ещё одни Битлз?
По счастью, Lovin’ Spoonful, как и все в Нью-Йорке, прошли прочную школу народных песен и черного Нью-Йоркского юмора, и с Битлз не имели ничего общего. И оставили нам немало песен - в том числе и эта, с детства почему-то прочно запавшая мне в душу.
Lovin’ Spoonful - Butchie’s TuneА в это время в Сан-Франциско… но Сан-Франциско - это вообще отдельная история, город, кстати, основали русские моряки… и гомеопатия там растет из каждой щели: и тебе кактусы, и тебе трава, и тебе все что угодно. Поэтому американская психоделия зародилась именно там, и там и цвела буйным и пышным цветом.
И самые главные цветы этой гомеопатии - это группа Grateful Dead.
Можно рассказывать, что Grateful Dead это не группа, а образ жизни; один специалист по народному банджо, другой - ученик Штокгаузена, третий - байкер и так далее. Историй про них миллион. Как они приезжали на улицу Haight, перегораживали её грузовиками и играли шестичасовые концерты - и конечно совершенно бесплатно. Как поставили себе задачу - научиться играть музыку в измененном состоянии сознания - и занимались этим 30 лет. Как 30 лет из города в город за ними ездили люди, чтобы испытать и пережить ещё один их концерт, потому что это не просто концерт, а переживание - и никто никогда не может предсказать, что и когда они будут играть, они сами этого не знает.
Но дело не в этом - в голосе певца и гитариста Джерри Гарсия есть что-то, не поддающееся анализу - как будто ему десять тысяч лет, и он видел все на земле и научился все принимать, увидел, что нет ни добра, ни зла, но если можешь сделать хорошее ближнему своему - сделай это.
Grateful Dead - Uncle John’s BandГде-то в середине 60-х из Канады в Америку приехала девушка по имени Джони Митчелл. Худущая девка с длинными светлыми волосами, странно настроенной акустической гитарой; сама писала песни, сама их пела, сама рисовала. Все были в неё влюблены, она была во всех влюблена… В общем, замечательная жизнь.
Джони Митчелл поёт до сих пор. И в то время, как все её бывшие кавалеры остались прочно в позавчера, она до сих пор сегодня и становится все сложнее и интереснее. Но сейчас я хочу проиграть вам одну из самых ранних её песен, будьте добры, насладитесь магической красотой.
Joni Mitchell - Songs to Aging Children ComeНо вернемся к нашим изысканиям.
Наверное, все-таки самой стильной группой 60-х были The Mamas And The Papas. Два красавца и две красавицы, выходцы из того же Нью-Йорка. Так бы и петь им народные песни, если бы не гомеопатия и пластинка Битлз. Вместе взятые, эти два сильнодействующих средства произвели переворот в сознании Джона Филипса, его жены красавицы Мишель и их приятеля Дэнни Догерти. Потом пришла толстая и фантастически одаренная Мама Кэсс, IQ у неё был за 160, и все встало на свои места. Чудные песни писались пачками, а гениальные голосовые аранжировки рождались сами собой (не нужно, правда, забывать, что все они были закаленными профессионалами).
Помимо всего прочего, именно Джон Филиппс придумал фестиваль в Монтерее, который потом перерос в Вудсток и стал концом 60-х. Но это все история. История прошла, а музыка осталась.
Mamas & Papas - Monday MondayНа сегодня хватит, на следующей неделе мы вновь уподобимся Индиане Джонсу и будем раскапывать сокровища в Америке конца 60-х годов.

About “За океаном, или Дайте нам своих Битлов: Выпуск 4 (Overseas, or Give Us Your Beatles)” by Радио Аэростат (Radio Aerostat)

Read the complete lyrics to "За океаном, или Дайте нам своих Битлов: Выпуск 4 (Overseas, or Give Us Your Beatles)" by Радио Аэростат (Radio Aerostat) from the album "Радио Аэростат: Выпуски 1-99 (Radio Aerostat: Episodes 1-99)" in 2005. On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under Non-Music.

"За океаном, или Дайте нам своих Битлов: Выпуск 4 (Overseas, or Give Us Your Beatles)" is performed by Радио Аэростат (Radio Aerostat). from the album "Радио Аэростат: Выпуски 1-99 (Radio Aerostat: Episodes 1-99)" in 2005 This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "За океаном, или Дайте нам своих Битлов: Выпуск 4 (Overseas, or Give Us Your Beatles)", explore more songs by Радио Аэростат (Radio Aerostat) using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Радио Аэростат (Radio Aerostat) · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"За океаном, или Дайте нам своих Битлов: Выпуск 4 (Overseas, or Give Us Your Beatles)" is credited to Радио Аэростат (Radio Aerostat). Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

"За океаном, или Дайте нам своих Битлов: Выпуск 4 (Overseas, or Give Us Your Beatles)" appears on "Радио Аэростат: Выпуски 1-99 (Radio Aerostat: Episodes 1-99)" in 2005.

Visit the Радио Аэростат (Radio Aerostat) artist page at /artist/radio-aerostat for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.