Lyrks
Lyrks
Lyrks
Cover Art

Anisokoma Lyrics by Les Amazones d’Afrique

République Amazone

2017

[English translation of Bambara lyrics]
Some sound come from afar
Voices of the melodies
Can’t you hear the voices of the chords?
Voices of the chords
Voices of the melodies
Baba can’t you hear the sound?
Can’t you hear the sound of the chords, the world goes beyond infinity
Can’t you hear the voices of the chords?
Death doesn’t spare you for you are courageous
Look at Toumani, the hunter who’s left this world
Voices of the chords
Voices of the melodies
The fauna escaped screaming
The voices of the chords
The voices of the melody resonated
Baba can’t you hear this sound
Djigui, don’t you hear the fauna escaping?
Mamadou, don’t you hear the fauna escaping?
The animals perished when Mamadou came…
Where have the patient hunters gone?
Where have the merciless hunters disappeared to?
Instead of expecting the men in the village, why don’t you wait for him the heart of the forest?
If he doesn’t deliver his heart, he will deliver his faith
Some sounds come from afar
Voices of the melodies
Don’t you hear the voices of the chords?
Don’t you hear the voices of the chords of the Amazones?
Let’s wait patiently, the world whispers on earth but not up above
The sky fills up with the dead— and the earth is empty
Whether you want it or not God is clement
The earth’s creator is clement
Women will tell you, they will say I I have paid my dues and exposed myself to the world
Men will tell you, they will say I I have paid my dues and exposed myself to the world
Musicians will tell you, they will say I have paid my dues and exposed myself to the world
Strong we may stand
Some sounds come from afar
Voices of the melodies
Can’t you hear the voices of the chords?
The camel wants to sit on his lump, however his lump won’t let him
The caiman wants to sit but its tails won’t let him
Some sounds come from afar
The voices of the melodies
Don’t you hear the voices of the melodies of the Amazones?
We women give birth
The rich, the poor, the pacha, the saint
I praise women
Women of the African continent
Women of Europe
Credits
Les Amazones d’Afrique

Les Amazones d’Afrique

About “Anisokoma” by Les Amazones d’Afrique

Read the complete lyrics to "Anisokoma" by Les Amazones d’Afrique from the album "République Amazone" in 2017. On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under Pop.

"Anisokoma" is performed by Les Amazones d’Afrique. from the album "République Amazone" in 2017 This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "Anisokoma", explore more songs by Les Amazones d’Afrique using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Les Amazones d’Afrique · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"Anisokoma" is credited to Les Amazones d’Afrique. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

"Anisokoma" appears on "République Amazone" in 2017.

Visit the Les Amazones d’Afrique artist page at /artist/les-amazones-dafrique for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.