Lyrks
Lyrks
Lyrks
Cover Art

Andak Andak Lyrics by Rumi

0

TRANSLATION:
Bit-by-bit, bit-by-bit, the drunk masses arrive
Little-by-little, the wine-worshipers wine arrive
They are gently on their way
Like Zaran flowers from the garden
Little by little, from this world of dead and undead
The dead have gone and the living will be here soon
They come with hands full of gold and empty
They arrive both poor and hungry
The gaunt, exhausted from the trials of love
Arrive strong and healthy
Like the rays of the sun, the lives of the pure
They arrive from heights to valleys
The green and fresh garden of the pure
Arrive from drunken stupor
Their essence is grace
As the garden receives them
ORIGINAL:
Andak andak, andak andak, Ja'am-e mastan meeresand
Andak andak, andak andak, mey-parastan meeresand
Neestan raftand va hastan meerasand
Delnavazan, naz-nazan dar rahand
Golazaran az golestan miresand
Andak andak zin jahan hasto nist
Nistan raftand o hastan miresand
Credits

About “Andak Andak” by Rumi

Read the complete lyrics to "Andak Andak" by Rumi. On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under Non-Music, Literature.

"Andak Andak" is performed by Rumi. This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "Andak Andak", explore more songs by Rumi using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Rumi · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"Andak Andak" is credited to Rumi. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

Album information for "Andak Andak" is not available in our database yet. You can still read the full lyrics on this page.

Visit the Rumi artist page at /artist/rumi for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.