Lyrks
Lyrks
Lyrks
Cover Art

Seul au milieu des miroirs Lyrics by Saigon Blue Rain

OKO

2023

[Note: On this intro track Baptiste Bertrand is reciting verses (some of them torn/mixed in editing) of Yves Bonnefoy's poem «L’agitation du rêve», while Anastasiya Lagutina is reciting verses of Arseny Tarkovsky's «И это снилось мне, и это снится мне»]
[Baptiste Bertrand]
Je prends à pleines mains cette masse sombre
Mais ce sont des étoiles; je déplie —
[Anastasiya Lagutina]
И это снилось мне, и это снится мне
И это мне ещё когда-нибудь приснится
[Baptiste Bertrand]
Les draps de ce silence, mais découvre
Très lointaine, très proche la forme nue
De deux êtres qui dorment, dans la lumière
Compassionnée de l’aube, qui hésite
À effleurer du doigt leurs paupières closes
[Anastasiya Lagutina]
И повторится всё, и всё довоплотится
И вам приснится всё, что видел я во сне
[Baptiste Bertrand]
Je dois me délivrer de —
Je dois me délivrer de —
[Anastasiya Lagutina]
Не надо мне числа: я был, и есмь, и буду
[Baptiste Bertrand]
Je m’éveille et me lève et marche
[Anastasiya Lagutina]
Жизнь — чудо из чудес, и на колени чуду
[Baptiste Bertrand]
Et j’entre
Dans le jardin de quand j’avais DIX ans
[Anastasiya Lagutina]
Один, как сирота, я сам себя кладу
[Baptiste Bertrand]
— je suis seul —
Les êtres que j’ai connus dans ces années
[Anastasiya Lagutina]
Один, среди зеркал — в ограде отражений
[Baptiste Bertrand]
Parlent là-haut et rient, dans une salle
Dont tombe la lueur sur l’allée
[Anastasiya Lagutina]
Морей и городов, лучащихся в чаду
[Baptiste Bertrand]
— je suis seul —
[Anastasiya Lagutina]
И мать в слезах берёт ребёнка на колени
[Baptiste Bertrand]
— et je sais
Que les mots que j’ai dits, décidant parfois
De ma vie, sont ce sol, cette terre noire
Autour de moi le dédale, infini —
Mais c’est la nuit maintenant, je suis seul
Credits
Saigon Blue Rain

Saigon Blue Rain

About “Seul au milieu des miroirs” by Saigon Blue Rain

Read the complete lyrics to "Seul au milieu des miroirs" by Saigon Blue Rain from the album "OKO" in 2023. On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under French Literature, Dark Wave, Poetry.

"Seul au milieu des miroirs" is performed by Saigon Blue Rain. from the album "OKO" in 2023 This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "Seul au milieu des miroirs", explore more songs by Saigon Blue Rain using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Saigon Blue Rain · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"Seul au milieu des miroirs" is credited to Saigon Blue Rain. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

"Seul au milieu des miroirs" appears on "OKO" in 2023.

Visit the Saigon Blue Rain artist page at /artist/saigon-blue-rain for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.