Lyrks
Lyrks
Sign In
Cover Art

Tout simplement Lyrics by Sarah Riani

Dark en ciel

2015

[Couplet 1]
Oh
Combien de fois faut-il qu'on se gâche ?
Dis combien de fois encore… 
Va-t-il falloir que l'on se fâche
Pour savoir qui a raison ou tort ?
Oh
Pourquoi faut-il que l'on se perde ?
Pourquoi faut-il encore et encore 
Que l'on se fasse autant de peine
Jusqu'à s'aimer moins fort 

[Refrain]
Laissons nous le temps de temps en temps
Tout simplement tout simplement
Aimons nous sans trop de différends
Tout doucement tout doucement
À travers la pluie, à travers l'orage
Pourquoi ne pas juste apprendre à tourner la page
Aimons nous comme on s’aimait avant
Tout simplement tout simplement tout simplement…

[Couplet 2]
Oh
Il y a des fois où tout s'arrête
Des fois où tout nous dépasse
Quand les mots que l'on se jette
Au fond de nous prennent trop de place
Oh
Pourquoi laisse t'on encore s'envoler
Le peu qu'il nous reste… qu'il nous reste
Pourquoi ne pas juste s'aimer
Et tenir la promesse

[Refrain]
Laissons nous le temps de temps en temps
Tout simplement
Tout simplement
Aimons nous sans trop de différends
Tout doucement
Tout doucement
À travers la pluie, à travers l'orage
Pourquoi ne pas juste apprendre à tourner la page
Aimons nous comme on s’aimait avant
Tout simplement
Tout simplement
Tout simplement…

Quand nos cœurs se font trop lourds
Laissons de coté les mauvais jours

[Refrain]
Laissons nous le temps de temps en temps
Tout simplement
Tout simplement
Aimons nous sans trop de différends
Tout doucement
Tout doucement
À travers la pluie, à travers l'orage
Pourquoi ne pas juste apprendre à tourner la page
Aimons nous comme on s’aimait avant
Tout simplement
Tout simplement
Tout simplement…

About “Tout simplement” by Sarah Riani

Read the complete lyrics to "Tout simplement" by Sarah Riani from the album "Dark en ciel" in 2015. On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under French Pop, France, Pop.

"Tout simplement" is performed by Sarah Riani. from the album "Dark en ciel" in 2015 This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "Tout simplement", explore more songs by Sarah Riani using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Sarah Riani · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"Tout simplement" is credited to Sarah Riani. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

"Tout simplement" appears on "Dark en ciel" in 2015.

Visit the Sarah Riani artist page at /artist/sarah-riani for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.


Lyrks
Lyrks

Your gateway to the world of music lyrics.

Product

Features


© 2026 Lyrks. All rights reserved.