Lyrks
Lyrks
Sign In
Cover Art

MAAK Lyrics by Tagne

2022

[Intro: Manal]
Hmm Manal Manal, Tagne
Ouais ouais

[Couplet 1: Tagne, Manal]
Wakha koula nhar ntfar9o ntia li 3endi (3ndi)
Wakha galbi ki 9ssa7 ntiya l’ferda li 3endi (3ndi)
Bjouj douezna ch7al bjouj ya la guerre ya la vie (la vie)
Rassi ki goul mou7ale mais gelbi ki bghik ki bghik (ki bghik)
M3a lwe9t ghanm7i sortek men 3ini
Kantfeker kent 7dak daba khyalek li jenbi (jenbi)
Ga3 li fia yehwak yak gelna rejlek rejli
Gouli kindir nensak nensa lghalta li derti
Okay okay, koula nhar problème
Dakchi mayssalich, hta nti katghelti
Oue bordel, bordel
Nfeker f’le papel
Ntia li f’3a9li wakha temchi atrej3i

[Refraine: Tagne, Manal]
9elbi m3ak nta tjer7ou w dawih
Wach n9der nssbеr chhour wlyali
Khelitini ndber ljrou7 li dawit (Ahah ah)
Oue ouе
9elbek nti njer7o w ndawih
Welefna hakka ch’hor w lyali
9elbek nti njer7o w ndawih (Ahah ah)
Oue oue

[Chorus: Manal]
Hdit lik koul ma 3endi
Bghit lik bghit
Bghit lik naar li f9elbi lik

[Couplet 2: Tagne]
Fel ghetto everyday (everyday ), kankmi kmi marijane (marijane)
Ma cherie nti fidèle, rassek 9asse7 mais fidèle
Kanhder w bla man7ess kanderrek verité
Ntia diali mérité nghenni lik bhal Hallyday
Nti validé (Nti validé), kamla validé diri yeddia f yeddik
Finhom walidik
F9elbi nti Vip mais chno f’rassi ta pas idée (ta pas idée)
Tal la muerté antfar9o tal la muerté

[Refraine: Tagne, Manal]
9elbi m3ak nta tjer7ou w dawih
Wach n9der nssber chhour wlyali
Khelitini ndber ljrou7 li dawit (Ahah ah)
Oue oue
9elbek nti njer7o w ndawih
Welefna hakka ch’hor w lyali
9elbek nti njer7o w ndawih (Ahah ah)
Oue oue

[Couplet 3: Manal,Tagne]
M3ak fsda3 every day
Matmchich hani jay
T3edebni wakha fidèle
Mabghitch sda3 everyday
3yit nsmeh tle3 li dem
Bghit ghir nem7i had lhem
3arfa 3emri maghantbedel
Lmouhim nti kayna fdem

[Refraine: Tagne, Manal]
9elbi m3ak nta tjer7ou w dawih
Wach n9der nssber chhour wlyali
Khelitini ndber ljrou7 li dawit (Ahah ah)
Oue oue
9elbek nti njer7o w ndawih
Welefna hakka ch’hor w lyali
9elbek nti njer7o w ndawih (Ahah ah)
Oue oue
Credits

About “MAAK” by Tagne

Read the complete lyrics to "MAAK" by Tagne in 2022. On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under Arabic Rap - راب عربي, Arabic - عربي, Morocco - مغربي.

"MAAK" is performed by Tagne. in 2022 This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "MAAK", explore more songs by Tagne using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Tagne · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"MAAK" is credited to Tagne. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

Album information for "MAAK" is not available in our database yet. You can still read the full lyrics on this page.

Visit the Tagne artist page at /artist/tagne for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.


Lyrks
Lyrks

Your gateway to the world of music lyrics.

Product

Features


© 2026 Lyrks. All rights reserved.