Lyrks
Lyrks
Sign In
Cover Art

Zhar Lyrics by Zamdane

Couleur de ma peine

2021

[Paroles de "Zhar"]

[Intro]
Oh, oh, gher khalini n3eich khalini nghani
Laisse-moi oublier, et laisse-moi chanter
Ghir khelini n3ich khelini nghani
Laisse-moi oublier, et laisse-moi chanter

[Couplet unique]
J'suis en vie contrairement à d'autres, j'remercie mon ciel
P't-être si j'étais mort, ils auraient plus cru en mon potentiel
Okay, au bled, notre peine, on l'immortalise
Même les cœurs d'nos mères sont des zones à risque
J'vis pas dans un film, j'ai pas les dialogues, jamais j'me fiе à l'homme
J'ai dit un secret à mon frèrе et il l'a dit à d'autres
Dans une putain d'loc', j'rêve d'une vida loc', pas d'une vie d'alloc'
Ici, tout est noir sauf l'extasy et la coke
J'm'en rappelle, j'ramenais des touristes puis j'les rackettais
J'fume plus qu'une locomotive sur un bon ch'min ferré
J'ai vendu des tapis, des bananes, des carottes
Tu nous voyais comme des macaques pendant qu'on comptait nos cadavres
C'est pas grave, on peut jurer sur ta mort, c'est banal, j'suis un mec à part
WAllah qu'si demain, je maille, tu m'reverras pas
J'ai rien mais j'fais l'taff avec, ma vie change et c'est magique, personne me prête sa baguette
J'crois en Dieu, je n'suis qu'un homme qui essaye d'contrôler sa peur
Comme un moineau, moi, j'ai picoré que les miettes
J'ai plus d'cœur, j'ai enterré des frères, j'ai enterré ma sœur
Et j'préfère consoler les daronnes des autres que la mienne
Si, si, à Bab Doukkala, tout l'monde est possédé
Si, si, j'suis un p'tit prince, il m'faut une fleur à protéger
La dure réalité d'la vie : le meilleur professeur
En face, ils ont des grandes bouches et un microprocesseur
J'ai pas d'chance, pour qu'elle apparaisse, j'dois sacrifier douze trèfles
J'ai pas soigné ma peine, ma médication m'coûte cher
WAllah, écoute, frère : on s'entretue alors qu'ensemble, on pourrait tout faire
Enfant du soleil, j'étouffe sous la lune, pourtant, chaque soir, j'suis dehors à combler mes lacunes
J'veux pas avoir plusieurs positions, une vie, j'en ai qu'une
Et les jaloux vont manger leur seum et baver de l'écume
J'suis fidèle, j'peux pas t'donner mon cœur si t'es pas loyal
Hier soir, j'me sentais comme un bouffon donc j'ai roulé un royal
Ils m'ont dit : "Si tu remontais l'temps, qu'est-ce t'aurais changé ?"
Sauver Aïcha de l'accident, sauver mon frère de la noyade

[Outro]
Oh, oh, ghir khelini n3ich khelini nghani
Laisse-moi oublier, et laisse-moi chanter
Ghir khelini n3ich khelini nghani
Laisse-moi oublier, et laisse-moi chanter
Would l'bendo kabar f'woust l'7ouma khalit bladi ba9i sghir
Baghi n'rapper w houma galouli 7chouma, ghir khaliw Ayoub y3ich
L'miséria tab3ani, mama waldak kay3ani
L'miséria tab3ani
L'miséria tab3ani, mama waldak kay3ani
L'miséria tab3ani, mama waldak kay3ani, kay3ani
Credits
Zamdane

Zamdane

About “Zhar” by Zamdane

Read the complete lyrics to "Zhar" by Zamdane from the album "Couleur de ma peine" in 2021. On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under Moroccan Rap - راب مغربي, Arabic Rap - راب عربي, France.

"Zhar" is performed by Zamdane. from the album "Couleur de ma peine" in 2021 This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "Zhar", explore more songs by Zamdane using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Zamdane · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"Zhar" is credited to Zamdane. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

"Zhar" appears on "Couleur de ma peine" in 2021.

Visit the Zamdane artist page at /artist/zamdane for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.

Affamé #12 - Sentimental
Affamé #1 - Shook
5h37*
À ma guise
Affamé #10 - Athéna
1,2,3,4
7
Affamé #11 - Photogénique (Boosk’Affamé)
Lyrks
Lyrks

Your gateway to the world of music lyrics.

Product

Features

Company

About

Artists

Trending

Legal

Privacy

Terms

Copyright

Support

Contact

Features

Charts

© 2026 Lyrks. All rights reserved.