Lyrks
Lyrks
Lyrks
Cover Art

Roshe - Coke Studio Season 12 Lyrics by Zeb Bangash

2019

Artist: Zeb Bangash – زیب بنگش
Title: Roshe – روشے – Upset (With Me)
Languages: Kashmiri, Turkish
Lyrics: Ghulam Ahmad Mahjoor, Habba Khatoon, and others
ژۆلہما روشے روشے
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے، روٹھے روٹھے)
Tsolhama roshe roshe
Upset with me, you have left me
وۄلۄ میانہِ پوشے مَدنو
(آ جاؤ، میرے پیارے محبوب)
Walo myaani poshe madno
Come to me, my sweet beloved
ژۆلہما
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے)
Tsolhama
You have left me
ژۆلہما روشے روشے
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے، روٹھے روٹھے)
Tsolhama roshe roshe
Upset with me, you have left me
وۄلۄ میانہِ پوشے مَدنو
(آ جاؤ، میرے پیارے محبوب)
Walo myaani poshe madno
Come to me, my sweet beloved
ژۆلہما
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے)
Tsolhama
You have left me
اتی اتی روز تو یارو
(وہیں ٹھہر جاؤ، میرے یار)
At-ati rozto yaaro
Just stay right there, dearest
کۆت ژۆلکھ جودوگارو
(کہاں جا رہے ہو، اے جادوگر)
Kot tsolukh jodoogaaro
Wherе are you going, O enchanter?
Kot tsolukh jodoogaaro
گۄڈٕ کر میونُے چارو
(پہلے میرے درد کا چارہ کرو)
Gwaḍa kar myonuy chaaro
First find a rеmedy for my pain
وۄلۄ میانہِ پوشے مَدنو
(آ جاؤ، میرے پیارے محبوب)
Walo myaani poshe madno
Come to me, my sweet beloved
ژۆلہما
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے)
Tsolhama
You have left me
ژۆلہما روشے روشے
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے، روٹھے روٹھے)
Tsolhama roshe roshe
Upset with me, you have left me
پوشے مَدنو
(پیارے محبوب)
Poshe madno
Sweet beloved
مَدنو
(پیارے محبوب)
Madno
Sweet beloved
ژۆلہما
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے)
Tsolhama
You have left me
وُچھمَکھا دوٗرے دوٗرے
(میں نے تمہیں دیکھا دور ہی دور سے)
Wuchhmakha doore doore
I saw you from afar
سَنہٕ گوم سۄرگٕچٕہ حوٗرے
(میں، جو اک جنت کی حور ہوں، سکتے میں آ گئی)
Sana gom swargicha hoore
I, a delicate houri of heaven, froze with anguish
سَنہٕ گوم سۄرگٕچٕہ حوٗرے
(میں، جو اک جنت کی حور ہوں، سکتے میں آ گئی)
Sana gom swargicha hoore
I, a delicate houri of heaven, froze with anguish
چھَس ودان ژوٗرے ژوٗرے
(میں رو رہی ہوں چوری چوری)
Chhas wadaan tsoore tsoore
I am secretly weeping
وۄلۄ میانہِ پوشے مَدنو
(آ جاؤ، میرے پیارے محبوب)
Walo myaani poshe madno
Come to me, my sweet beloved
ژۆلہما
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے)
Tsolhama
You have left me
ژۆلہما روشے روشے
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے، روٹھے روٹھے)
Tsolhama roshe roshe
Upset with me, you have left me
وۄلۄ میانہِ پوشے مَدنو
(آ جاؤ، میرے پیارے محبوب)
Walo myaani poshe madno
Come to me, my sweet beloved
ژۆلہما
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے)
Tsolhama
You have left me
Uzun ince bir yoldayım
(میں اک طویل اور تنگ راستے پر ہوں)
Oozoon eenje beer yoldaayam
I’m on a long, narrow road
ژۆلہما
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے)
Tsolhama
You have left me
Gidiyorum gündüz gece
(میں رات دن چلی جا رہی ہوں)
Geedeeyoroom geundeuz geje
I keep on going day and night
ژۆلہما
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے)
Tsolhama
You have left me
Uzun ince bir yoldayım
(میں اک طویل اور تنگ راستے پر ہوں)
Oozoon eenje beer yoldaayam
I’m on a long, narrow road
ژۆلہما
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے)
Tsolhama
You have left me
ژۆلہما
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے)
Tsolhama
You have left me
ژۆلہما
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے)
Tsolhama
You have left me
ژۆلہما
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے)
Tsolhama
You have left me
ژۆلہما
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے)
Tsolhama
You have left me
ژۆلہما
(تم مجھے چھوڑ کر چلے گئے)
Tsolhama
You have left me
روشے روشے
(روٹھے روٹھے)
Roshe roshe
Upset with me
روشے
(روٹھے)
Roshe
Upset
Translation by
Zahra Sabri
With special thanks to
Suhail Mattoo
Taha Mubashir
Muneebur Rahman
Dr. Abir Bazaz, Department of English, Ashoka University
Dr. Veysel Şimşek, Institute of Islamic Studies, McGill University
Dr. Sadaf Munshi, Department of Linguistics, University of North Texas
Credits
Zeb Bangash

Zeb Bangash

About “Roshe - Coke Studio Season 12” by Zeb Bangash

Read the complete lyrics to "Roshe - Coke Studio Season 12" by Zeb Bangash in 2019. On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under Pop, Folk.

"Roshe - Coke Studio Season 12" is performed by Zeb Bangash. in 2019 This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "Roshe - Coke Studio Season 12", explore more songs by Zeb Bangash using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Zeb Bangash · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"Roshe - Coke Studio Season 12" is credited to Zeb Bangash. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

Album information for "Roshe - Coke Studio Season 12" is not available in our database yet. You can still read the full lyrics on this page.

Visit the Zeb Bangash artist page at /artist/zeb-bangash for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.