Lyrks
Lyrks
Lyrks
Cover Art

We’re Back - راجعين Lyrics by Carmen Soliman - كارمن سليمان, Villagers of Motunui

Moana 2 (Arabic Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Edition] - [إصدار ديلوكس] (الموسيقى التصويرية) موانا ٢

2024

[المسافرون]
Fa'alogo I galuega
Mana'o mai (Ia)
Mana'o mai (Ooheke)
Io io, ioa (Aueke, kimua ia)
Te atea, te atea
Heke heke toku vaka (Heke)
Te atea, te atea (Fano)
Matagofie (Eh te atea, te atea)
Matagofie (Eh te atea)
[موانا]
من موج البحر جينا
لجزيرتنا إحنا وصلنا
زهرة واضحة قدامنا
مستنية هناك
[أهل القرية]
راجعين
[موانا وسكان القرية]
شفنا شط مشينا رمله
وجبنا حكايات ويانا
بتحكي عن أرض وعن محيط
[المسافرون]
Aue, aue
[موانا]
ما إحنا أصلنا مصاحبين المحيط
والبحر ومداه
حلمي دا عارفاه
[أهل القرية]
راجعين
[ٍسينا والزعيم تو وي]
جزيرتي من يومها وحلوة
[أطفال القرية]
نلعب بطيارتنا
[سينا والزعيم تو وي]
كلنا أسرة واحدة
بنبني ونعمر فيها
[سكان القرية]
راجعين
[الزعيم تو وي، الزعيم تو وي وأهل القرية]
كمل بنا وأعلى
[كيلي]
آه، أنا إمتى أطلع على المعاش
[سينا]
لقينا مجد الأجداد
ورجعلنا في المعاد
[أهل القرية]
ما إحنا أصلنا
مصاحبين المحيط
[سيدة من القرية ١]
مصاحبين المحيط
[سيدة من القرية ٢]
مصاحبين المحيط
[كيلي، حوار]
هو إحنا مكتوب علينا نغني؟
[نساء القرية]
هنغني للحياة
[موني، حوار]
يا ولاد
[موني]
ناوي أحكيلكم حكاية في السريع
عن أعظم محدد للطريق
طبعاً ماوي الأسطورة
أكتر من شقيق
[موني، حوار]
يعني زي التوأم
[موني]
كسروا لعنة زمان ورجع لبلدنا الأمان
وإيه كمان؟
كل شئ أصبح جميل
[موني، حوار]
تكمل بقى لو ماوي بقى صاحبي
[طفل ١]
مظبوط
[طفل ٢]
بصوا، جاية أهيه
[موني]
مرحبا يا موانا
[أطفال القرية]
يا ترى جايبالنا إيه؟
[لوتو]
المركب خلاص إتصلح
هشوف إيه كمان محتاج تصليح
[أهل القرية والزعيم تو وي]
أصل البيئة كلنا (أيوه)
دا مبدأ صريح
[الزعيم تو وي، حوار]
أنا عديت الشعب
تسابقيني للشط؟
[موانا، حوار]
آه يا بابا، وهو دا يبقى سبق
[المسافرون]
Te atea, te atea
[أهل القرية]
ورجعنا تاني للميه
[المسافرون]
He
[أهل القرية]
بقينا من اليوم دا أقوى
[المسافرون]
He
[الزعيم تو وي وأهل القرية]
بنعيد الفخر بماضينا
شكراً يا بنتي، أووه إيه
[موانا]
من موج البحر راجعة
مشتاقة أشوف جزيرتي
وأهلي وبيتي، أيوه
وكل اللي واحشاني
[أهل القرية]
راجعين
موانا من موتونوي
راجعة بتقول حكاية
[موانا وأهل القرية]
بتحكي عن أرض وعن محيط
[موانا]
أيوه إحنا أصلنا
مصاحبين المحيط
[المسافرون]
Te atea, te atea
[موانا]
والبحر ومداه
[أهل القرية]
راجعين
[موانا وأهل القرية]
إحنا أصلنا
مصاحبين المحيط
مصاحبين المحيط
مصاحبين المحيط
Credits
Carmen Soliman - كارمن سليمان

Carmen Soliman - كارمن سليمان

Villagers of Motunui

Villagers of Motunui

About “We’re Back - راجعين” by Carmen Soliman - كارمن سليمان

Read the complete lyrics to "We’re Back - راجعين" by Carmen Soliman - كارمن سليمان, Villagers of Motunui from the album "Moana 2 (Arabic Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Edition] - [إصدار ديلوكس] (الموسيقى التصويرية) موانا ٢" in 2024. On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under International Dub, Children's Music, Disney.

"We’re Back - راجعين" is performed by Carmen Soliman - كارمن سليمان, Villagers of Motunui. from the album "Moana 2 (Arabic Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Edition] - [إصدار ديلوكس] (الموسيقى التصويرية) موانا ٢" in 2024 This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "We’re Back - راجعين", explore more songs by Carmen Soliman - كارمن سليمان, Villagers of Motunui using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Carmen Soliman - كارمن سليمان · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"We’re Back - راجعين" is credited to Carmen Soliman - كارمن سليمان, Villagers of Motunui. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

"We’re Back - راجعين" appears on "Moana 2 (Arabic Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Edition] - [إصدار ديلوكس] (الموسيقى التصويرية) موانا ٢" in 2024.

Visit the Carmen Soliman - كارمن سليمان, Villagers of Motunui artist page at /artist/carmen-soliman for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.