Lyrks
Lyrks
Lyrks
Cover Art

Afalku Bezru Lyrics by Matoub Lounes

Aurifur

1983

[Tazwara]
\nAtan wul-iw yesmiḥin, aṭṭan it-yullin
\nD bu rekku yuɣen ttemṛa
\nUssan a-ɣelben lesnin, ad tṛaǧǧuɣ tisin
\nTassa-w ad theddeṛ tekfa
\nAy aẓṛu leɣṛib aḥnin, ekkes fell-i lɣim
\nNhudd iṭṭij ɣer lḥaṛṛa
\n
\n[Tamejrut 1]
\nAfalku beẓṛu leɣṛib, ma ak-sɛuɣ d aḥbib
\nEkker nekk yidek ad nḥewes
\nSeg udrar uwwiɣ-d abrid, barmesiun di lǧib
\nYemma ad rzuɣ ɣuṛ-s
\nYezzi-d useggas ajdid, ad ttɣafṛaɣ d lɛid
\nGer lehmum tezdeɣ waḥdes
\n
\n[Tamejrut 2]
\nA ɣer idurar n At Ɛisi, ad ɣeṣbeɣ tikli
\nDrus n ttriḥ id-fkan
\nṚuplan ad ttezi, am yesɣi nig-i
\nTesraḥ wis wa akka yellan
\nS lbaṛṛud ad sisti, amzun d abrurri
\nAd mteɣ medden ur ẓṛan
\n
\n[Tamejrut 3]
\nAnnaɣ a yemma ad mteɣ, yarna ur kem-ẓeṛṛeɣ
\nAss-a yessawel-d lajel-iw
\nSi gar wallen-im mi id-ṭaxṛeɣ, ɣilleɣ ad uɣaleɣ
\nAm nekkini am atmaten-iw
\nZiɣ ad meteɣ ur neṭlaɣ, aẓẓeka ur tkesbaɣ
\nD uccanen a yeččen aksum-iw
\n
\n[Tasetna]
\nAy at u-malek, ay aẓṛu leɣṛib ḥerrek
\n
\n[Tamejrut 4]
\nMuqqleɣ abrid ik-yewwin kečč d tezyiwin
\nTtɛenniɣ-t ak-id yer yibbas
\nQaṛṛen-iyi l-maǧǧahid-in aqlaɣ neẓṛa mmi-m
\nḤedṛut-id ata ay-id yas
\n
\n[Tasetna]
\nAy at u-malek, ay aẓṛu leɣṛib ḥerrek
\n
\n[Tamejrut 5]
\nXas ggulen ur ttamenaɣ
\nAmek ara smaḥseɣ i bnaddem ay id-yeḥkkun
\nTemẓiw fell-ak i tt-ṛehnaɣ
\nXas ur k-ɣaḍḍeɣ, ɛfiɣ-ak a bu leɛyun
\n
\n[Tasetna]
\nAy at u-malek, ay aẓṛu leɣṛib ḥerrek
\nAy at u-malek, ay aẓṛu leɣṛib ḥerrek
\n
\n[Tamejrut 6]
\nIf xiṛ muteɣ ur teẓṛiḍ, wala ad it-walliḍ
\nAkka ad tɛicceḍ deg usirem
\nAd tɣilleḍ mazal liɣ, yibbas ar d-ziɣ
\nAd kfun lehmum dayen
\nWa ama ma yella teḥṣiḍ, a yemma ad teɣliḍ
\nUlac wa am izemen allen
\n
\n[Tamejrut 7]
\nTemẓi-m fell-i i tett-ṛehnneḍ, fell-i tett-ṣaṛfeḍ
\nD ddunit kemm d amdegger
\nTegguleḍ ur teḥniteḍ, ur kemm yuɣ wayeḍ
\nTuffa kem-id di ddel tewser
\nTtif xiṛ-am ur tẓaṛṛeḍ win akken tḥemlleḍ
\nQaṛ kan mazal yedder
\nMačči d ayen iwumi tzemreḍ, a yemma ad ḥebseḍ
\nNegred d asfel i Lezzayer\n\n
Credits
Matoub Lounes

Matoub Lounes

About “Afalku Bezru” by Matoub Lounes

Read the complete lyrics to "Afalku Bezru" by Matoub Lounes from the album "Aurifur" in 1983. On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under Pop.

"Afalku Bezru" is performed by Matoub Lounes. from the album "Aurifur" in 1983 This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "Afalku Bezru", explore more songs by Matoub Lounes using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Matoub Lounes · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"Afalku Bezru" is credited to Matoub Lounes. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

"Afalku Bezru" appears on "Aurifur" in 1983.

Visit the Matoub Lounes artist page at /artist/matoub-lounes for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.