Lyrks
Lyrks
Lyrks
Cover Art

Equrent Etregwa Lyrics by Matoub Lounes

Au nom de tous les miens

1997

Ya qqurent tregwa g-iẓri-w
Sawraɣ ɣef wudem iṛeṣṣa
S wacu akka ak-ḥelleɣ ay ul-iw
Akken ur yi-tt-id-tettadarḍ ara
Anneɣ tessekweḍ temẓi-w
Tebbehba tmeɣer-iw
Ttarguɣ tin iwumi hwiɣ ara
Tedduɣ di lebɣi i ṭṭar-iw
Ur uwwiɣ tunt-iw
Si tirect neɣ ukerfa
Ah lemmer ad ftiɣ meqqar
Xas telfeɣ yemma ad thenni
Γef nekk ig ɣunfan leqrar
Amek ara aẓeɣ di tikli
Yal tizi teḥwaǧ aεbaṛ
Nekk lbaṛud yekfa-ayi
Amek a semmiɣ leḥmala
I tḥemmalt i di yuwwin
Ur d as-ufiɣ lbenna
Zelmeḍ yeffus d amqennin
Fkiɣ azuɣer i tazwara
Iseḥḥer-iyi ṭṭmeε
Ad ftiɣ am tezzyiwin
Tqedf-iyi taggara
Ur s-ukiɣ ara
Ḥdaqreɣ d acu di yuwwin
Ah lemmer ad ftiɣ meqqar
Xas telfeɣ yemma ad thenni
Γef nekk ig ɣunfan leqrar
Amek ara aẓeɣ di tikli
Yal tizi teḥwaǧ aεbaṛ
Nekk lbaṛud yekfa-ayi
Mi ara muqleɣ ar deffir
Yettban-d akk wayen iyi-iǧǧan
Ah lemmer qeṭṭebɣ lḥir
Ad ɣellteɣ ciṭ di lawan
Ay ul amek ara nidir
Ad nemseglu axir
Ad neqqed nnehtat urfan
Temɣer ad aɣ-teddeggir
Ammeɣ yir ččir
Mu ṭṭreḍqent tindar yeḥfan
Ah lemmer ad ftiɣ meqqar
Xas telfeɣ yemma ad thenni
Γef nekk ig ɣunfan leqrar
Amek ara aẓeɣ di tikli
Yal tizi teḥwaǧ aεbaṛ
Nekk lbaṛud yekfa-ayi
Yal tizi teḥwaǧ aεbaṛ
Nekk lbaṛud yekfa-ayi

About “Equrent Etregwa” by Matoub Lounes

Read the complete lyrics to "Equrent Etregwa" by Matoub Lounes from the album "Au nom de tous les miens" in 1997. On Lyrks you can follow along with the full text, explore the artist's discography, and discover related songs. The track is often categorized under Tamazight, Pop, Algerian - جزائري‎.

"Equrent Etregwa" is performed by Matoub Lounes. from the album "Au nom de tous les miens" in 1997 This page provides the full lyric text for fans who want to sing along, study the songwriting, or compare versions across releases. Lyrks organizes lyrics by artist and song slug so you can bookmark and share a stable URL. Music lyrics help listeners connect with emotion, narrative, and rhythm in a track. Whether you are learning English, researching a favorite chorus, or preparing for karaoke, having accurate line breaks and section labels (verse, chorus, bridge) makes the experience easier. We link to the official artist profile on Lyrks where available, including biography snippets, top songs, and chart placements when we have that data. If you enjoy "Equrent Etregwa", explore more songs by Matoub Lounes using the links below. Chart and trending pages on Lyrks highlight what listeners are searching for this week. For copyright or correction requests, see our DMCA and contact pages.

View all songs and biography for Matoub Lounes · Trending lyrics · Billboard Hot 100

Frequently asked questions

"Equrent Etregwa" is credited to Matoub Lounes. Songwriting credits may include additional writers listed on the release; check the credits section on this page for linked collaborators.

"Equrent Etregwa" appears on "Au nom de tous les miens" in 1997.

Visit the Matoub Lounes artist page at /artist/matoub-lounes for biography, popular tracks, and links to more lyric pages.